CONTRE LE BARRAGE DE BELO MONTE


Le mouvement "le Xingu Vivant pour Toujours" Movimento Xingu Vivo para Sempre  
et sa page facebook   en portugais ainsi que le site de Raoni


EN LUTTE CONTRE LA CONSTRUCTION DU TROISIÈME PLUS GRAND BARRAGE DU MONDE

BELO MONTE sur wikipédia !

BELO MONTE : um complexo de represas construido no desrespeito dos direitos humanos


ici et sur mon blog forêt sauvage :
quand le football passe avant les besoins vitaux du peuple brésilien et avant la protection des peuples indigènes et de leur mère la selva.
http://foretsauvage.over-blog.fr/article-amazonie-le-foot-et-la-guerre-123959376.html
L'Amazonie, proie des multinationales, ne sera pas défendue par un gouvernement brésilien corrompu ainsi que sa présidente Dilma Rousseff qui a trahi l'idéal de sa jeunesse et son passé héroïque.
http://foretsauvage.over-blog.fr/article-barrage-du-belo-monte-la-vrai-raison-de-sa-construction-112517008.html
Avec le cacique Raoni et tous les chefs indiens, nous demandons l'abandon définitif du projet Belo Monte, la suspension de tout autre projet de barrage en Amazonie allant à l'encontre du respect des droits des peuples autochtones et de la biodiversité et la préférence systématique aux alternatives énergétiques non destructrice pour l'environnement
http://foretsauvage.over-blog.fr/article-toutes-les-vies-contre-la-construction-du-barrage-de-belo-monte-82464207.html



maman xicrin et son enfant
photo : http://www.gegenstroemung.org/web/ueber-belo-monte/


le Xingu un jour de soleil
photo : http://www.xinguvivo.org.br/


Instituto Raoni em defesa dos povos Mebengokre
Institut Raoni pour la défense du peuple Mebengokre (en portugais)
Mebengokre est l'autodénomination commune de deux groupes ethniques, les Xicrins et les Kayapos, traditionnellement ennemis, qui partagent une même langue et de nombreux traits culturels. Mebengokre signifie dans leur langue : peuple venu de l’eau.




PARE BELO MONTE

para Belo Monte
nao Belo Monte
NÃO BELO MONTE
indigènes protestant contre le barrageã

CONTRA BELO MONTE



**PETITION OFFICIELLE FORCA E CORAGEM:
STOP AUX MASSACRES DES PEUPLES D'AMAZONIE
http://www.avaaz.org/fr/petition/STOP_AUX_MASSACRES_DES_PEUPLES_INDIGENES_DAMAZONIE_petition_officielle_Forca_e_Coragem/

**PETITION OFFICIELLE EUROPÉENNE:
STOP A L'EXPULSION DU PEUPLE GUARANI-KAIOWA DE SES TERRES:
http://www.petitions24.net/forca-e-coragem-petition-contre-expulsion-peuple-d-amazonie

**POUR LA DÉFORESTATION ZÉRO:
http://ligadasflorestas.com.br/

** NON AU BARRAGE DE BELO MONTE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Petition_Mondiale_contre_le_barrage_de_Belo_Monte_en_Amazonie/?cAUFybb

Site de la lutte de RAONI et de son peuple :
Planète Amazone est partenaire de l'Instituto Raoni, dont le Cacique Raoni est le président et administre le site www.raoni.com et la pétition internationale du Cacique Raoni contre le barrage de Belo Monte, qu'il héberge (le nombre de signataires de cette pétition est affiché sur la page d'accueil du site et sur celle du formulaire).

HONTE AUX MÉDIAS QUI NE RELAYENT PAS L'ÉPOUVANTABLE DRAME DES INDIENS DU BRÉSIL, GARDIENS DE LA NATURE
Les dizaines de milliers de caméras venues pendant la Coupe du monde ont quitté le pays sans avoir daigné jeter un regard objectif sur ce que subissent les peuples indigènes d'Amazonie et du Brésil en général. Elles reviendront en 2016, pour les J.O.


génocide en cours, rien à la télé ni à la radio, et dans les journaux ? silence médiatique total révélateur de la soumission des gouvernements des pays dits « civilisés » aux multinationales et autres groupes financiers. Tous les peuples doivent s'unir pour lutter contre leurs oppresseurs.



Belo Monte - Anúncio de uma Guerra

Um projeto de Cinema e Vídeo por Cinedelia


Há 2 anos estamos fazendo um documentário independente sobre a construção da usina hidrelétrica de Belo Monte. Quanto mais filmamos e investigamos, mais claro fica que a obra está sendo imposta pelo governo de forma totalmente arbitrária e irresponsável, sem dialogar com os índios nem com o resto da sociedade.

http://www.catarse.me/pt/projects/459-belo-monte-anuncio-de-uma-guerra



Belo Monte y la defensa del río Xingú en el Amazonas
https://www.facebook.com/defensadelamazonas


AIDA et la lutte contre le troisième plus grand barrage du monde
AIDA and the struggle against world’s third largest dam
AIDA y la lucha contra la tercera represa más grande del mundo


« Le fleuve est le cœur de notre terre et notre peuple...  Nous n'allons pas nous asseoir et regarder tandis que ceux de Brasilia tentent de déterminer notre avenir sans nous consulter, nous écouter, nous respecter et sans avoir jamais mis le pied sur notre terre ... Ni la rivière Xingu ou nos vies sont en vente".

"The river is the heart of our land and our people….We will not sit back and watch while those in Brasilia attempt to determine our future without our consultation, without hearing us, without respecting us and, for some, without ever having set foot on our lands…. Neither the Xingu River nor our lives are for sale".
(Excerpt from a letter by the Xingu Alive Forever Movement, February 4, 2010).

"El Río es el corazón de nuestras tierras y de nuestra gente... Nosotros no nos sentaremos a ver mientras aquellos en Brasilia atentan con determinar nuestro futuro sin habernos consultado, escuchado, respetado y sin nunca haber puesto un pie en nuestras tierras... Ni el Río Xingú ni nuestras vidas están a la venta".
(Extracto de una carta del movimiento Xingú Vivo para Siempre del 4 de febrero de 2010).

http://www.aida-americas.org/es/project/belomonte

AIDA
http://www.aida-americas.org/es/front


J'ai trouvé un très bon site allemand donc en langue allemande et anglaise (pas pour tous les liens)
à contre-courant

Ich habe eine sehr gute deutsche Website, so in Deutsch und Englisch (nicht alle Links)
gegen Strömung

I found a very good german site so language german and english (not for all links)

http://www.gegenstroemung.org/web/
Über Belo Monte